split hairs

Translations
chipoter sur des détails
Definitions
To make fine or overly subtle distinctions in reasoning or argument, often to the point of being nitpicky or pedantic.
Words
hair

noun
cheveux
split

verb
diviser